VMware ESXi をドメインに参加させ、Active Diractory 上のユーザーでログインする事が可能です。
ESXi5.0 における手順は以下のとおりです。
対象のホストを選択し［構成タブ］の［認証サービス］から、プロパティをクリックします。
ディレクトリサービス種別の選択で、Active Directory を選択します。
ドメイン名「例：example.com」を入力し［ドメインへの参加］をクリックします。
参加可能権限を持つユーザー名及びパスワードを入力し［ドメインへの参加］をクリックします。
以上で、Active Directroy 上のユーザーでログインが可能となります。